Origine : Belgique (Wallonie Liège-Ardennes)
Carrière : 1973-1975
Année : 1974
Genre : Folklore
Label : Alpha
Edition : Belgique
Type : 33t
Rip : Mp3/320
Rareté (1-5) : ⭐⭐⭐
Valeur Net : 7,50 €
Commentaires : Je sais que ce disque n'attirera pas les foules et est exclusivement consacré au Folklore Wallon, mais si Le Doc ne le propose pas, personne ne s'en chargera (à part Gaby peut-être ?)
Alors voilà un disque qui rassemble des musiques et chansons traditionnelles et populaires ancrées dans la mémoire collective de la région Liège-Ardennes.
Paradoxalement, ces airs ne sont pas très loin de ceux de Bretagne ou d'ailleurs en France. L'usage de la cornemuse y est sans doute pour quelque chose.
Les instruments sont typiques (violons, flûtes, épinettes, mandolines, etc...) agrémentés de quelques ustensiles plus originaux sortant directement de la cuisine (cuillères et casseroles !)
Des explications sont fournies dans les textes intérieurs de la pochette.
A côté de la fratrie Hausman, on retrouve Raymond Honnay et André Fonsny qui seront de la partie dans la carrière de Maljean et Willems.
Les Pêleteûs n'ont enregistré que cet album mais se retrouvent aussi sur des compilations de chants traditionnels wallons.
Ce n'est qu'une facette du folklore wallon qui fait l'impasse sur les régions du Centre, Picarde et Namuroise pour se concentrer à l'est de la wallonie du Pays de Herve à Bastogne.
Petit intermède pour une Bourrée, une Maclote ou un Menuet ?
Commentaires : Je sais que ce disque n'attirera pas les foules et est exclusivement consacré au Folklore Wallon, mais si Le Doc ne le propose pas, personne ne s'en chargera (à part Gaby peut-être ?)
Alors voilà un disque qui rassemble des musiques et chansons traditionnelles et populaires ancrées dans la mémoire collective de la région Liège-Ardennes.
Paradoxalement, ces airs ne sont pas très loin de ceux de Bretagne ou d'ailleurs en France. L'usage de la cornemuse y est sans doute pour quelque chose.
Les instruments sont typiques (violons, flûtes, épinettes, mandolines, etc...) agrémentés de quelques ustensiles plus originaux sortant directement de la cuisine (cuillères et casseroles !)
Des explications sont fournies dans les textes intérieurs de la pochette.
A côté de la fratrie Hausman, on retrouve Raymond Honnay et André Fonsny qui seront de la partie dans la carrière de Maljean et Willems.
Les Pêleteûs n'ont enregistré que cet album mais se retrouvent aussi sur des compilations de chants traditionnels wallons.
Ce n'est qu'une facette du folklore wallon qui fait l'impasse sur les régions du Centre, Picarde et Namuroise pour se concentrer à l'est de la wallonie du Pays de Herve à Bastogne.
Petit intermède pour une Bourrée, une Maclote ou un Menuet ?
Traitement analogique
Platine Technics SL1200MK2 (1984)
Cellule Shure M44-7
VinylClear
Table de mixage Ibiza Mix-800
Traitement numérique
Carte son AureoXfire 8.0HD
Adobe Audition CS6
Mp3Gain
Traitement visuel
Imprimante-scanner HP Office Jet Pro 7740 A3
CorelDraw Grafics Suite X8
Adobe Photoshop CS6
Mp3Tag
Ça me rappelle les premiers Tri Yann...
RépondreSupprimerJ'aime bien mais à dose homéopathique...
Après Bruxelles, la Wallonie, je suppose que demain nous aurons droit au folklore flamand ;-D
Le folklore flamand je le laisse à Gaby 🤣🤣
SupprimerJe suis bruxellois amoureux de ma Wallonie !
Vous avez, en France, de chouettes musiques folkloriques reconnues comme en Bretagne, Alsace, Auvergne ou Corse et bien d'autres. Bien en Belgique aussi nous avons nos dialectes accompagnés des troubadours. Ce disque en est un bel exemple 😉
Hé non , rien en flamand , rien que du bon français comme ce BAT'A FRE avec le Scottich d'ECHIRE (notre ami Francis)
SupprimerDe temps à autre , j'aime bien également
Je dirais plus près de Malicorne dans la comparaison musicale , (mais Malicorne reste l'incontournable pour moi)
Merci pour ce disque
J'attendais la relation évidente avec Malicorne 😎
SupprimerDe retour ! (A l'instant)
RépondreSupprimerAvant même d'écouter le disque je peux commenter l'illustration de pochette, qui est l'oeuvre de René Hausman ; illustrateur extrêmement talentueux disparu l'an passé, il a surtout œuvré dans le journal de Spirou pour lequel il a fourni quantité d'illustrations animalières en couleur directe ainsi qu'un bestiaire du Petit Peuple. Il était également l'auteur de quelques bandes dessinées telles que Saki & Zuni, Laïyna... Il faisait partie de la deuxième génération de l'école de Marcinelle (sans en épouser les codes tant son style était unique) où il était unanimement respecté et interviendra même en tant que personnage dans le deuxième tome de Broussaille par Frank Pé et Bom. Le barbu à cornemuse sur la pochette, c'est lui ; je l'avais déjà vu représenté équipé de son instrument mais je ne l'ai jamais entendu et j'ignorais qu'il existait des enregistrements. Je vais pouvoir combler cette lacune grâce à toi ! Merci BEAUCOUP.
Le petit monde croisé de la musique et le dessin en Belgique encore une fois relevé par notre spécialiste Roberto 😉
SupprimerA croire que les artistes belges étaient multi-talents 🤔
Moi qui attendait plutôt un commentaire sur Picsou 🤣🤣
Par contre je ne sais si c'est sa femme ou sa soeur qui accompagne?
Je sais pas ! Au pif je dirais son épouse, ce serait cohérent mais j'en sais rien. Je peux pas parler pour les artistes belges en général mais la pratique aussi bien du dessin que de la musique fait sens chez Hausman ; son oeuvre témoigne de son attachement profond pour le folklore et les contes et légendes, qu'il a illustré jusqu'à récemment entre autres pour l'éditeur liégois Noir Dessin dont nous avons précédemment discuté. Son fils Hugues est également multidisciplinaire dans un répertoire différent.
SupprimerChouette pochette ! La musique je ne dirai rien, le folk trad n'étant pas ma tasse de thé.
RépondreSupprimerUn petit côté "folklore du monde" je pense à la "Bottine Canadienne" ;) Je viens de retrouver dans mes disques "disparus chez mon frère" un band de l’Irlande qui sera une continuation de ton post, enfin presque ;) Et j'apprécie pas mal ta propo, sympa.
RépondreSupprimer