vendredi 7 avril 2017

Dassynthétoc

1984, Belgique. Bip !

Un duo fantasque appelé "La Marque Jeune" reprend le tube de Joe Dassin "Les Daltons" en version minimaliste aux synthés. Bip !

Le même duo sous le nom de Scarlet reprend "Beats Of Love" de Nacht Und Nebel en français en "Gueule D'Amour" Bip !

La face B "Assis Au Coin Du Bar" est la même que sur ce 45t. Bip !

2017, Belgique. Bip !

Ce 45t est vendu à 55 euros sur le net. Bip !

Une bonne raison pour vous l'offrir gratos ! Bip !

Une autre version sortira chez RKM. Bip !

Rien à ajouter. Bip !

Ah Si ! Spécial dédicace à Franki-Ki Bip !

(45t) Lark 1984 Mp3/320 


La Marque Jeune - Les Daltons 1984 La Marque Jeune - Assis Au Coin Du Bar 1984

7 commentaires:

  1. Pas évident d'être objectif quand j'écoute cette version d'une chanson autant marquée par son interprète. C'est surprenant car très décalé. Typique de ce début des 80s. Mais je dirais que pour moi il manque le petit plus. Un peu de folie comme chez Sttellla ou Les tueurs de la lune de miel.

    RépondreSupprimer
  2. En effet l'exercice des reprises en français a toujours été laborieux. Et en plus y'a ce bruit "bip" qui casse bien l'exercice. Étrange et venu d'ailleurs. Et que dire de la face b, avec ces faux airs de "face to grey" bof :-()

    RépondreSupprimer

  3. bip l'année suivante bip

    La marque jeune a fait cette chanson

    en l'honneur du DOC bip

    https://www.youtube.com/watch?v=KvTX5yTvQXQ

    RépondreSupprimer
  4. Ah oui Pervers Pépère !
    Il est encore plus dur à trouver celui-là.

    RépondreSupprimer
  5. J'allais faire la synthèse des 2 derniers commentaires...
    Belle référence à Gotlib...
    Pour ce disque, je suis assez dubitatif...

    RépondreSupprimer
  6. dubitatif ou éjaculateur précoce ? Sinon, une belle barre de rire. Dire qu'un matin, y'a un mec qui se réveille et qui s"dit : " j'vais reprendre du Joe Dassin". Un peu comme Oncle ben Saoule qui se dit un matin après une bonne cuite, d'où son nom : je vais reprendre du Sinatra ( en fait c'est du Cicona qu'il voulait ). Mais bon pendant ce temps là, y'a un blond sautillant qui vend a foison du Cloclo. J'ai entendu y'a peu "le chemin des souviens-toi c'était un lundi" dans une version encore pire que ce truc, un duo pas si vieux que ça !

    RépondreSupprimer
  7. Ah chic alors, je l'espérais celui-là ! Merci bien

    RépondreSupprimer