mardi 2 janvier 2018

Pré-Tex

L'affaire du siècle audiovisuel français en cette fin d'année fut sans conteste "Tex et sa mauvaise blague machiste"
Je ne vais pas alimenter la polémique ridicule qui a valut un déclassement à l'animateur, ce serait apporter de l'eau au vin des bien-pensants du politiquement correct qui pullulent sur les réseaux sociaux même si c'était du plus mauvais goût en ces temps troublés par les Weinstein et Cie.

En 1988 Jacques Duvall avait aussi apporté une touche personnelle et 3ème degré à la revisite textuelle de "Fais-Moi Mal, Johnny" de Magali Noël ou encore "Les coups" de Johnny himself
C'est avec l'actrice asiatique An Luu (Diva) qu'il envoie les beignes et autres châtaignes.
Ça donnera "Pourquoi Tu Me Fous Plus Des Coups"
Un titre chaloupé susurré à la Véronique Jeannot.

Balancé sur une musique de Philippe Chany (auteur de C'est la ouate e.a.) accompagné par les Costa en chœurs, ce titre fut censuré à la radio.

Il faut le prendre comme de l'humour à la Duvall et ne m'envoyez pas les Femmen ni les associations de défense contre les violences conjugales car ceci n'est finalement qu'un disque.

J'ai hésité à vous le proposé mais comme dirait l'autre, ça existe, donc...
La face B est la version orchestrale avec les chœurs.

Je double la séquence avec un autre de Duvall qu'il sorti au même moment sous son nom.
"Je Te Hais" est une version iconoclaste de "Ti Amo" de Tozzi.
Ici aussi les paroles sont surréalistes. (en Bonus la version CD incluse)

Je rappelle que Jacques Duvall a bossé pour Marie-France, Lio, Telex, Alain Chamfort, Jane Birkin, Dani, Elsa, Etienne Daho, Jeff Bodart, Marka, Charline Rose, Enzo Enzo, Henri Salvador, Marc Lavoine, Bijou, Elisa Point, Delpech, etc...

Un électron libre et parfois fantasque.

(45t) Carrère 1988 Mp3/320


An Luu - Pourquoi Tu Me Fous Plus Des Coups 1988 An Luu - Lou Lou Dub 1988

(45t) Squatt 1988 Mp3/320


Jacques Duvall - Je Te Hais 1988 Jacques Duvall - Je Te Hais (Mix Machiavel) 1988

12 commentaires:

  1. Jacques Duval, c'est un obsédé textuel ;-D
    Sur son disque c'est tout Telex qui participe!!!
    Pour An Luu je suis moins emballé par la musique...


    RépondreSupprimer
  2. C'est le petit monde de la zik belge... ;-))
    On retrouve toujours l'un ou l'autre dans un grand mélange !
    Un obsédé textuel est bien trouvé ;-))

    RépondreSupprimer
  3. Allez zou, t'es viré de France 2 et privé de dessert.

    RépondreSupprimer
  4. Quelle faute d'orthographe 🤤🤤
    Je rectifie :
    Allez zou, Tex viré de France 2 et privé de dessert.

    RépondreSupprimer
  5. Salut et bonne année !
    Duval ravive Ti amo et lui donne de belles couleurs ! Quant à An Luu, j'avais ce disque mais impossible de mettre la main sur Lolita Hiroshima, son 1er 45 trs. Si t'as ça en magasin, je suis preneur !

    RépondreSupprimer
  6. Bonne Année à toi aussi🍸🍸. Je n'ai malheureusement pas son 1er 45t vendu un bras sur la toile. Désolé 😐

    RépondreSupprimer
  7. Ti Amo c'est tellement ma jeunesse que je trouve cette version est un crime de lèse majesté, vous avez bien lu je n'avais pas fait d'erreur !!!

    RépondreSupprimer
  8. J'adore cette chanson aussi qui est un des plus gros tubes italien et un slow incontournable. Quand un français reprend un succès d'Italie ça ne semble pas te déranger mais quand on en fait un truc décalé ça te déplaît. C'est ton droit et je peux te comprendre. J'admet moins le deux poids deux mesures. Tu n'as pas compris Jacques Duvall et c'est dommage mais je ne t'en veut pas. Le surréalisme belge est parfois mal compris.

    RépondreSupprimer
  9. C'est assez subtil en fait parce que dans le fond Duvall ne trahit pas le sens de l'original - il haït parce qu'il l'aime. Les deux sentiments peuvent cohabiter, si si ! Iconoclaste mais pas goujat

    RépondreSupprimer
  10. J'ai plus envie de croquer Lu(u) perso :)
    Je sais je suis hors sujet, mais la pop de la fin des 80s, j'accroche pas des masses.

    RépondreSupprimer
  11. Jacques Duvall est un génie ! (je ne suis pas impartial, j'ai d'ailleurs commis une belle pochette de disque pour lui, pas son meilleur disque, musicalement parlant, mais grosse fierté quand même).

    RépondreSupprimer