lundi 5 juin 2017

Tandem Charlie Brown

Késakès ?

Juste un petit article pour présenter la version originale de "Charlie Brown" par Benito di Paula et la version italienne de Richard Cocciante du titre de Bernheim extraite de la BOF "Tandem". De quoi retrouver également la très belle version instrumentale au piano en face B.

(45t) Vogue 1975 Mp3/320



Benito Di Paula - Charlie Brown 1975 Benito Di Paula - Beleza Que E Vocé Mulher 1975


(45t) Milan 1987 Mp3/320


 
Richard Cocciante - Il Mio Rifugio 1987 Richard Cocciante - Il Mio Rifugio (Orchestral) 1987

5 commentaires:

TonTonMusik a dit…

Faut que je retrouve mon refuge à moi, il me semble que ma version est différente, plus chaude, plus tendre.

fred' a dit…

L'album complet "aéroplane" est sur le blog toripornot depuis longtemps. http://toripornot.blogspot.fr/2016/07/francois-bernheim-laeroplane-par-fred.html
De plus, Leconte s'est bien fait avoir avec une vieille musique refourgué en catimini.

Roberto a dit…

Elle est bien la version originale de Charlie Brown, finalement Two Man Sound ne l'a pas accéléré tant que ça, moins fantasque mais jolie et douce, les paroles n'ont pas l'air d'une approximation phonétique, et à présent je sais dire "mon ami" en portugais ce qui est appréciable.

Jo a dit…

Après la découverte de la version originale par Benito il y a pas mal d'années, je m'étais fait une méga compile maison des chansons de ce gars. Il faudrait que je réécoute ça voir s'il y a matière à proposer quelque chose.
Il a une diction vraiment trainante donne un charme et rend son style particulier.

Pour le 45t de Cocciante il faut que je vérifie si je l'ai, ou pas. J'adore cette chanson et le film !

MemorHits Seric a dit…

A l'écoute des chansons de Benito, je me dis que Moustaki aurait pu également les reprendre... MA préféence va poue la face B magnifique.